2010-12-14 23:21:50

__________________________________________________ Učenje njemačkog u Austriji... LIJEPO I ZNAČAJNO ISKUSTVO

Usavršavanje njemačkog jezika u Austriji? Četrnaest dana! Zvuči odlično, zar ne? Ovu su pustolovinu pred početak nastavne godine iskusili učenici ovogodišnjih šestih i sedmih razreda Matija Komar, Domagoj Leko, Antonio Ćorić, Luka Serdarušić, Bruno Ivić, Robert Vidović, Filip Homka (kao što možete primijetiti, sami dječaci) te učiteljica Martina Matijević.

Čim su stigli u Bad Goisern, testirano je njihovo znanje njemačkog jezika tako što su morali napisati sastavak o sebi. Nakon toga imali su različite radionice u kojima su predstavljali svoju državu, školi i sl. Na tim su radionicama sudjelovali i učenici iz drugih svjetskih zemalja, tako da su dečki uistinu puno naučili i o tim zemljama. Osim njemačkog jezika, naučili su i nešto malo poljskog, rumunjskog, češkog itd., tako da slobodno možete (...)

Iva Škojo, 7.c


Usavršavanje njemačkog jezika u Austriji? Četrnaest dana! Zvuči odlično, zar ne? Ovu su pustolovinu pred početak nastavne godine iskusili učenici ovogodišnjih šestih i sedmih razreda Matija Komar, Domagoj Leko, Antonio Ćorić, Luka Serdarušić, Bruno Ivić, Robert Vidović, Filip Homka (kao što možete primijetiti, sami dječaci) te učiteljica Martina Matijević. Do svoga odredišta, Bad Goiserna, vozili su se oko 9 sati, no - kako kažu - putovanje im nije bilo naporno jer su sve vrijeme razgovarali ili igrali igrice na mobitelu.

Čim su stigli, testirano je njihovo znanje njemačkog jezika tako što su morali napisati sastavak o sebi. Nakon toga imali su različite radionice u kojima su predstavljali svoju državu, školi i sl. Na tim su radionicama sudjelovali i učenici iz drugih svjetskih zemalja, tako da su dečki uistinu puno naučili i o tim zemljama. Osim njemačkog jezika, naučili su i nešto malo poljskog, rumunjskog, češkog itd., tako da slobodno možete pod odmorima doći do njih ako želite naučiti neki od tih jezika. Kažu da su se napjevali njemačkih pjesama; naime, svako jutro kada su se probudili morali su stati u krug i pjevati ih. Pohvalili su se da su njemački naučili govoriti kao pravi i da su upoznali puno prijatelja iz cijeloga svijeta.

Osim radionica, održavale su se različite sportske aktivnosti – nogomet, odbojka, plivanje i badminton. Dečkima se jako svidio veliki bazen pa su se zaista nakupali u njemu.

Kao jedini, mali problem naveli su hranu, koja im se nije baš sviđala, pa su utjehu zato našli u maloj prodavaonici redovito kupujući čokolade i ostalu zdravu hranu.

Učiteljica Matijević kaže da se dobro sjeća riječi Croatise Jungs….˝. Naime, naši dečki bili su vrlo popularni u ženskom društvu, ali i poznati po cirkusima koji su radili svaki dan, točnije - svaku noć. Bilo je svakojakih dogodovština, a učiteljica je izdvojila onu s pastom za zube – ugledala ih je na hodniku kako trče s licem punim paste za zube – te drugu kada je ušla u sobu u kasne noćne sate i ispod kreveta ugledala 8 djevojčica. No, kaže, sveukupno su naši učenici bili jako dobri i vrlo je ponosna na njih i njihovo znanje njemačkog jezika.

Dečki su na kraju naglasili da bi i iduće godine voljeli ići na isto mjesto jer im je ovo bili stvarno lijepo i značajno iskustvo koje će pamtiti još dugo. Čak im ni roditelji tih 14 dana nisu baš nedostajali.

Iva Škojo, 7.c

 

 


Osnovna škola "Retfala" Osijek